Few aspects of wellness are as controversial or contested as nutrition (and, in a world of everything from vagina steaming to perineum sunning, that’s saying something). But here's what to put on your plate now